跳到主要內容區塊

中文翻譯字彙對照

中文 English
工商服務科 Industry and Business Division
產業發展策略之規劃與推動 Industry Development Strategy
工廠登記及管理 Factory Registration and Inspection
動產擔保交易登記 Certification of Movables Mortgage
核發租稅減免證明 Tax Reduction and Exemption
工業輔導 Industry Consulting
臺北市獎勵民間投資單一服務窗口 Private Investment Promotion
科技產業服務中心 Hi-Tech Promotion Center, Department of Economic Development, Taipei City Government
科技園區發展策略之規劃及推動 Technology Parks Development Strategy
科技園區輔導及管理 Technology Parks Inspection
科技園區服務窗口 Technology Parks Services
臺北市中小企業輔導服務中心 Small and Medium Enterprise Promotion Center, Department of Economic Development, Taipei City Government
企業諮詢服務 S.M.E. Consulting
企業診斷及輔導 Professional Advice
專案融資輔導 Financial Consulting
中小企業教育訓練 S.M.E. Training Courses
公用事業科 Public Utilities Division
天然瓦斯事業之管理 Natural Gas Business
水、電、瓦斯等工程承裝業之登記管理 Registration of Water, Electricity, and Natural Gas Contractors and Technicians
瓦斯工匠之考驗及發證 Certification of Natural Gas Technicians
加油(氣)站之登記管理 Registration of Gasoline and Natural Gas Stations
地下水水權及溫泉資源管理 Registration of Rights to Groundwater and Hot Springs
節約能源業務 Energy Conservation
農業發展科 Agricultural Development Division
農業發展 Agricultural Development
農業組織輔導 Agricultural Organizations
農業管理 Agricultural Licenses
農業金融管理 Agricultural Credit Institutions
動物衛生督導 Animal Health Supervising and Consulting
農業安全 Agriculture Security
農業資材 Agriculture Material
2010臺北國際花卉博覽會 2010 Taipei International Flora Exposition